¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>社會經緯>>|PH
«H®§®É¥NªºÃ­³Á¾ãÅé (¤W)
2006.11.25  11:50:28 AM      ¾\Ū11517¦¸
 
    ¡§¿p¥Á¬Ò¥S§Ì¤]¡¨¡M¤@¤d¦h¦~¨ÓÀHµÛ¥ì´µÄõ¦b¥þ¥@¬É¼sªx¶Ç¼½¡MºtÅܦ¨¡§¿p´µªL¥@¬É¤@®a¡¨¡M¤@ª½¬O¤@­Ó¼Ò½k¤£²Mªº¤Û¼v¡M±q±Ð¸q¤WÁ¿À³·í¬O³o¼Ë¡M¦ý¦b¹ê»Ú¤W¡M«ÜÃø·Q¹³·|¹ê²{¡C §Ú­Ì¬Ý¨ì¤£¦P¦a¤èªº¿p´µªL¨«¨ì¤@°_¨S¦³¸Ü»¡¡MÄ´¦pªü°Ò¤H¡N¦L«×¥§¦è¨È¤H¡N©s¥[©Ô°ê¤H©Î¥[®³¤j¤H¡M³£¬O¿p´µªL¡M©¼¦¹»y¨¥¤£³q¡MªÀ·|»P¾ú¥v­I´º¬Û²§¡M§óµL¦@¦Pªº¸ÜÃD¡C ¤£¦P¥Á±Úºc¦¨ªº¿p´µªLªÀ·|¡M«H¥õ»P¹D¼w¦³¦@¦P°ò¦¡M©¼¦¹¯Ê¥F¡§¥S§Ì¡¨©Î¡§¤@®a¤H¡¨ªº¿Ë¤Á·P¡M¦]¬°¨S¦³¦@¦PÃö¤ßªº¬D¾Ô¡M¤]µL¾Ä°«»P¦X§@ªº¥Ø¼Ð¡M©¼¦¹¥Í²¨¡M¤¬¬Û¨S¦³¨Ì¿à©Ê¡C ¶Ç²Î²ßºD¨ÏºØ±Ú³B©ó¹jÂ÷ª¬ºA¡M¯Ê¥F¥æ¬y¡M´N¶H¨â­Ó¦Ñ§Ì¥S¡M¦U¦Û¦¨®a¥ß·~¡M¤¬¬Û«Ü¤Ö¨«°Ê¡C


¡@¡@¤µ¤é¹q¤l§Þ³N¡M¦V¥þ¥@¬ÉÅã¥Ü¤HÃþ©¼¦¹·¾³qªº¦h´CÅé´ë¹D¡M¤â¾÷³q°T¡M¨Ï¹L¥hºc¦¨»Ùꪺ¶ZÂ÷¡NªùÂe¡N°ªÀð²`°|¤£´_¦s¦b¡C ²{¥N§Þ³N¦¨¬°´¶¤Îªºª«½è±ø¥ó¡M¤H¤H««¤â¥i±o¡M¨Ò¦p½Ã¬P¹qµø¡N¤¬Ápºô¡N¤â¾÷³q°T¡N³Õ§J½×¾Â¡M¶i¤J°ª¬ì§Þ«H®§®É¥N¡M¤H¤H³£¯à§ä¨ìª¾­µ¡M¤£¦ý®ø°£¤F¤H»ÚÃö«Yªº¶ZÂ÷¡M¦Ó¥B«Ü®e©ö¦b¦@¦Pªº¾Ä°«¥Ø¼Ð¤Wµ²¦X¡C ¹L¥h«ÜÃø·Q¹³¡N¤]¤£¥i¯à¹ê²{ªº¡§¿p´µªL¥@¬É¤@®a¡¨¡M´N¥i¯à¦b«H®§§Þ³N®É¥N¦¨¬°¯u¹êªº§¹¬üªÀ·|¡M§ïÅܤF¨´¤µ¬°¤î±q¾ú¥v¤W´Ý¯dªº¬Fªv»P¦a½t¹jÂ÷¡C ¿p´µªLªÀ·|¦b¦@¦Pªº«H¥õ©M¹D¼w¬O°í©Tªº«ä·Q°ò¦¤W¡M¹q¤l§Þ³N¤¤¥R¥÷Åã¥Ü«Â­·¡M¥´¶}¤jªù¡N±À­Ë³òÀð¡N¸ó¶V»Ùê¡M¥X²{·s®É¥Nªº¾ãÅéí³Á¤j¥@¬É¡C


¡@¡@¤@¡N¿p´µªLí³Áªº¹Îµ²Ä@±æ


¡@¡@¦è¤è´Þ¥Á¥D¸q¶}©l¥H¨Óªº¤­¦Ê¦~¡M¼Ä¤H¹ï«Ý¥ì´µÄõ¥@¬Éªº¥j¨åµ¦²¤¬O¡§¤À¦Óªv¤§¡¨©M¡§¥H¦iªv¦i¡¨¡M³o¬O¤½¶}ªº¯µ±K¡M¤]¬O¦è¤è²Îªv¥ì´µÄõ°ê®aªº¬Fªv§Þ¥©¡C ¿p´µªLí³Á¥²¶·¹Îµ²¡MºûÅ@´LÄY©M¿W¥ß¡M³o¬O¼Æ¦Ê¦~¨Óªº©I³Û¡MÁn¼R¤OºÜ¦ÓµL®Ä¡M³o¬O¸g¨åªº±Ò¥Ü¡M¬O¦å¼gªº¾ú¥v±Ð°V¡M¬O³\¦h¥N¤Hªº¹Ú·Q©M±JÄ@¡C ¿p´µªL¥@¬É³Q¹º¬°³\¦h¡§¦a¶ô¡¨¡M¦p¤¤ªF¡N¥_«D¡N¤¤¨È¡NªF«n¨È¡NªF¼Ú¡N¼Ú·ù¡N¬ü¬w¡M¨C­Ó¦a¶ô¤S³Q¹º¤À¬°³\¦h¥Á±Ú¡M¨C­Ó¥Á±Ú¦³³Q¹º¤À¬°³\¦h³¡¸¨¡N¶mÂí¡NÀ°¬£¡N±Ð¬£¡NÄÒ¬£¡N§Q¯q¶°¹Î¡N¬Fªv¹ÎÅé¡MÁ`¤§¡M¥|¤À¤­µõ¡M¤À±YÂ÷ªR¡C «ä·Q¤£²Î¤@¡M§Q¯q¤£¤@­P¡M¹Îµ²ªºÄ@±æ¥u¬O¯È¤W½Í§L¡M©Îµe»æ¥R°§¡C


¡@¡@¹q¤l®É¥N¦b§ïÅܳoºØ´d«sªºª¬ºA¡M½Ã¬P¹qµø»P¤¬Ápºô¡MÀ°§U¦U¦a¿p´µªL¬Ý©ú¯u¬Û¡MÃѯ}³±¿Ñ¸Þ­p¡M¤â¾÷³q°T©Mºô¤W³Õ«È¦Û¥Ñªí¹F«ä·Q¡C ¦³¨}ª¾ªº¿p´µªL¥²µM¤¬³q«H®§¡M¹Îµ²¤@­P¡M´¦ÅS´ÛÄF¡NÂW¬ïÁÀ¨¥¡N©è¨îÀ£­¢¡N¨R¯}¨cÅ¢¡M©IÆ~¥¿¸q¡M­n¨D¤½¹D¡M¹ê²{¥ì´µÄõªººë¯«·Ç«h¡C ¨Ò¦p¡M¬ü°ê¡m·s»D¶g¥Z¡n2005¦~³zÅS¦b¥j¤ÚÃö¶ð¨º¼¯ºÊº»¤¤ªº¬ü°ê§L¡M¦b¥L­Ì­h«Ý«R¸¸®É¼¹¸H¡m¥jÄõ¸g¡n©ß¶i°¨±í¸Ì¡M¥ß§Y¤Þ°_¥þ¥@¬É¿p´µªLÄÌ°Ê¡M§Üij¬ü°ê§L«V°d¥ì´µÄõ¯«¸t¸g¨å¨Æ¥ó¡C ¤µ¦~ªì¡M®u¨÷¥þ¥@¬Éªº¿p´µªL§Üij¤¦³Á³ø¯È°d¸t¨g¼é¡Q¤µ¦~¤E¤ë¡Mù°¨±Ð¬Ó¦b¼w°ê¤j¾Ç¸Ì«V°d¥ì´µÄõ©M¥ýª¾¿p¸tªº¿ù»~¨¥½×¥ß§Y¤Þ°_¥þÅé¿p´µªL¤@­P§Üij¡C ³o¬O²{¥N³q°T¶°¦Xªº¤O¶q¡Mªí¹F¤F¥@¬É¦U¦a¿p´µªLí³Á¦b¼Ä¤H¬D¾Ô­±«eªº¹Îµ²Ä@±æ¡C


¡@¡@¤G¡N´CÅé²£¥Íªº¾®»E¤O


¡@¡@«H®§§Þ³N¨Ï®ø®§§Ö³t¶Ç»¼¡M·s»D¥ß§Y¶Ç¼½¥þ²y¡M¨ú®ø¤F¶ZÂ÷ªº·§©À¡M¤]®ø°£¤F¥Á±Úªº¹j»Ò¡C ¤Z¬O¦³¦@¦P²z©Àªº¤H¸s¡M³£±N¦¨¬°¡§ª«¥HÃþ»E¡¨¡M¥ì´µÄõµ¹¿p´µªLí³Á´£¨Ñ¤F¹Îµ²¤@­PªºÃ­©T«ä·Q°ò¦¡C ¦U°êªº·s»D´CÅé¦bÄvª§¡M³£¥H¡§¤½¥¿¡¨¡N¡§¤½¶}¡¨¡N¡§¤½¥­¡¨¬°«Å¶Ç­ì«h¡M¨º»ò¡M´NÅý¥L­Ì¨Ó§a¡T ¦h¦h¯qµ½¡M¤H­Ì¥i¥H±q¨C®a·s»D³ø¾É¤¤¬Ý¨ì¤@³¡¤À¯u¬Û¡MµM«á¦Aºî¦X¡N¤ÀªR¡Nµû½×Àu¦H¡M¿W¥ß«ä¦Ò¡M±q¤¤¨ü¯q¡C ²{¥Nªº¡§·s¤HÃþ¡¨³£¾i¦¨¤F¤@­Ó²ßºD¡M¬Ý·s»D¡M¥H¿ï¾Ü³Ì¹ï¤f¨ýªº·N¤¤´CÅ鬰¥D·F¡M­ÝÅU¨ä¥L´CÅé¡C µ´¤j¦h¼Æ¿p´µªL³£³ßÅw¬Ý¨ì¶É¦V¿p´µªLªº¹qµø¡N¹q»O¡N³ø¥Z¡Nºô¤W«H®§¡MµM«á¶¶«K¬Ý¬Ý¨Ï¤H¥b«H¥bºÃªº¦è¤è´CÅé¡C ³o¬O¿p´µªLÆ[²³©ÎÅ¥²³ªº²{¥N¤ß²z¡M¿p´µªLªº´CÅéºc¦¨¤F¹Îµ²¿p´µªLªÀ·|ªº¾®»E¤O¡C ¦¹¨ä¤@¤]¡C


¡@¡@¬J«K¬O¥Í¬¡¦b¦è¤è°ê®aªº¿p´µªL¡M¨º¨Çªü©Ô§B¤H¡NªF«n¨È¤H¡N«n¨È¤H¡N«D¬w¤H¡M¦b¦Û¤vªº®a¤¤³£¯à¦¬¬Ý¨ì¦Û¤v¼ô±x°ê®aªº¹qµø¸`¥Ø¡MÅ¥¨ì²ßºDÅ¥¨ìªº¼½­µ¡M¥L­Ì¤£¦A¹³¹L¥h¨º¼Ë©t¿W¡N¹è»D¡N³¬¶ë¡C ¶V¬Oµo¹Fªº¦è¤è°ê®a¡M¶V¬O¯à´£¨Ñ³o¼Ë¤è«Kªº±ø¥ó¡M¨Ï²¾¥Á¶Kªñ¿p´µªL¯ª°êªºªÀ·|©M¤å¤Æ¡C ´CÅ骺¥\¯àÀ°§U³o¨Ç¹´©~¥L¶m²¾¥Á«O«ùµÛ¿@«pªº¶m±¡¡M¤]¨Ï¥L­Ìªº¤l¤k¨ü¨ì¯ª°ê¤å¤ÆªºâÀ³³¡C ³o¬O´CÅé§Î¦¨¿p´µªLí³Áªº±ø¥ó¤§¤G¡C


¡@¡@¡§«H¤h­Ì¬Ò¬°±Ð­M¡¨(¥jÄõ¸g¡M49¡R10)¡M¥j¥N©M²{¥N¥i¯à¦³¤£¦Pªº²z¸Ñ©M¸ÑÄÀ¡C ¥ýª¾¿p¸t§Ì¤l­Ì­º¦¸Å¥¨ì³o¬q±Ò¥Üªº®É­Ô¡M¥L­Ì³£¥Í¬¡¦b¯u¥D³Ì«á¨ÏªÌªº¶g³ò¡Mªü©Ô§B»y¬O¥L­Ìªº¦@¦P»y¨¥¡M¹ï¥ýª¾¿p¸t°ß©R¬O±q¡C ¤µ¤Ñ¡M¿p´µªL¹M¥¬¥þ¥@¬É¤­¤j¬w¡M»y¨¥©M¤å¤ÆÀô¹Ò³£µo¥Í¤F¥¨ÅÜ¡M¦ý¯u¥Dªº±Ò¥Ü¬O¯u²z¡M¥ì´µÄõªº«H¤h­Ì¤´Â¬O¡§±Ð­M¡¨¡M¥»½è¤£ÅÜ¡C ²{¥N¡§±Ð­M¡¨ªº·§©À¡M¦b«H®§§Þ³N®É¥N³Ì¹ý©³¦aªí¹F¤F¥X¨Ó¡C ·í¥Nªº³\¦h¾ÇªÌ¹ï¡§±Ð­M¡¨·s©w¸q¦³¦UºØÄÄ­z¡M¥L­Ì¤@­P»{¬°¬O¬Û¹ï©ó¦è¤è¥@«U¤Æ¨î«×©Mª«½è¥D¸qªÀ·|ªº¿p´µªL¶Ç²Î©M¹Îµ²²[¸q¡C ¦b¦è¤è¹ª§jªº¡§¥þ²y¤@Åé¤Æ¡¨¤¤¡M¤£¹³¬O¬Y¨Ç¤H©Ò¾áïʪº¨º¼Ë¡M¥ì´µÄõ¤å©ú±N³Q¦è¤è©Ò§]¨S¡M¦Ó¬O»P¦è¤è¤å©ú¹ï¥ßªº¿p´µªLí³Á¡M¤]±N§Î¦¨¡§¥þ²y¤@Åé¤Æ¡¨¡C ³oÀ³Âk¥\©ó²{¥N´CÅé¹ï¿p´µªLªÀ·|ªº·s°^Äm¡C


¡@¡@¤T¡Ní³Á¤§¤¤ªº¤å¤Æ©M²ßºD®t²§


¡@¡@¤HÃþ¦b¦a²y¤W¤À§G¦U¦a¡M§Î¦¨¤£¦Pªº»y¨¥¡N¤å¤Æ©M­·«U¡M¬O¯u¥Dªº·N±ý¡M¥ì´µÄõ±q¨Ó¨S¦³´£¥X¹L¿p´µªL¥²¶·²Î¤@¦b¡§¦P¤å¦PºØ¡¨¤§¤¤¡M¦]¦¹¦h¥Á±Úªº¤å¤Æ³£¯à®e¯Ç¥ì´µÄõªººë¯«¡M¤]¬O¤HÃþ¦s¦bªº²{¹ê¡C ¦L«×¥§¦è¨È¥ì´µÄõ²Õ´»â³S¥d¨½©i¡E©Ô´µÄõ¦b§Üij¤¦³Á°d¸tº©µeªº¥Á²³¶°·|¤W»¡¡R¡§§Ú­Ì¬O¾ãÅéí³Áªº¤@³¡¤À¡M¦]¦¹¦P¤¦³Á¡N¼w¶ÂÄõ¡N¶}ù©M¥d©Ô©_ªº¿p´µªL¤ß³s¤ß¡M¤£¯à®e§Ô¥ô¦ó¤H²Û°d§Ú­Ìªº¦Ü¸t¡C ¦U¦a¿p´µªL¦³¤£¦Pªºªí¹F¤è¦¡¡M¦]¬°§Ú­Ì¬O¤£¦Pªº¥Á±Ú©M¤å¤Æ¡M§Ú­Ì¦P»¡ªü©Ô§B»yªº¤H¡N»¡¯Qº¸³£»yªº¤H¡N»¡¤g¦Õ¨ä»yªº¤Hªí¹Fªº¤è¦¡¤£¦P¡M¦]¬°§Ú­Ì¬O¦L«×¥§¦è¨Èªº¿p´µªL¡C¡¨


¡@¡@¥H¦â¦C©M¦è¤è°ê®a¦b¹ï«Ý¤Ú°Ç´µ©Z°ÝÃD¤W¡M¤d¤è¦Ê­p§â¨º¸ÌªºªÈ¯É¸ÑÄÀ¬°¦a°Ï½Ä¬ð¡M¥u¬O¤Ú°Ç´µ©Z¥Á±Úªº§Q¯q¨ü¨ì·l¥¢¡M¦Ó»P¨ä¥Lªü©Ô§B°ê®a©Î¨ä¥L¦a°Ïªº¿p´µªL°ê®a²@µL§Q®`Ãö«Y¡C ¦pªG¦b³q°T¤£µo¹F¡N«H®§¤£³qºZªº¥j¥N¡M¤]³\±¡ªp´N¬O³o¼Ë¡M¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥Á¾D¨ì¥H¦â¦C«I²¤©M¥£§Ð¡M¤T¦Ê¦~«á¤~¶Ç¥X¥L­Ìªº®ø®§¡M¥ô¦ó¦a¤èªº¿p´µªL¹ï¥L­Ì©Ò¾D¨üªºÁ}Ãø§x­W³£µL¯à¬°¤O¡C ¤µ¤Ñ¤£¦P¤F¡M¤Ú°Ç´µ©Z¿p´µªL¬O¥@¬Éí³Áªº¤@³¡¤À¡M¥L­Ì»}¦º®Â½Ã¥ì´µÄõ¸t¦aªü§JÂIJM¯u¦x¡M¬O¦b¬°¥@¬Éí³ÁªººaÄ£¾Ä°«©MÄ묹¡M¥²µMÀò±o¾ã­Ó¥ì´µÄõ¥@¬Éªº¦P±¡¡N¼¦¼§©M¤ä«ù¡C ¾¤¤Ú¹à¯u¥DÄÒ¡M¦b©è§Ü¥H¦â¦C³¥ÆZ«I²¤ªº¤T¤Q¥|¤Ñ°«ª§¤¤¡M¥L­Ìªº³Ì«á³Ó§Q¨ü¨ì¥þ¥@¬É¿p´µªLÅw©I©M¯¬¶P¡C §Ú­Ì³£¬O¤£¦Pªº¥Á±Ú¡M¦U¦³¦Û¤vªº¨Ï©R¡M¦ý¬O§Ú­Ì¤ß³s¤ß¡M¦@¦Pªº¥¿¸q·P¡N¦@¦Pªº«H¥õ¡M§â§Ú­Ì¾®»E¦b¤F¤@°_¡C §Ú­Ì¥i¥H¥Ã»·«O«ù¤£¦Pªº»y¨¥¡N¤å¤Æ©M¶Ç²Î¡M¦ý¬O§Ú­Ì¬O¤@®a¤H¡M¤µ¤Ñªº´CÅé´N°_¨ì³o­Ó§@¥Î¡C


¡@¡@¥@¬É¤W¤j³¡¥÷¤H³£§â¨C¤Ñªº¹qµø·s»D¸`¥Ø·í§@¤é±`¥Í¬¡¤£¥i¯Ê¤Öªº¤@³¡¤À¡M¤@­Ó¦a¤èµo¥Íªº¨aÃø©Î³ß°T³sÄò´X¤Ñ³ø¾É¡M¦]¬°¹qµøªº½s¾É¥²¶·º¡¨¬Æ[²³ªº¬Ý¨ì¨Æ¥óµ²§½©Î§i¤@¬q¸¨ªº¤ß²z¡C ¤Ñ¤ÑÆ[¬Ý·s»Dªºªþªñ¾F©~¡M¨«¥X®aªù²á¤Ñ¡M©Î®³°_¹q¸Ü¥æ½Í¡MµL«D¬O·í¤é·s»D¡M´N¦p¦Pµo¥Í¦b¦Û¤v¨­Ã䪺¨Æ¡M¤£¦P¥Á±Úªº¿p´µªL¦³¤F¦@¦Pªº¸ÜÃD¡C ´CÅé¨Ï¿p´µªLí³ÁÅܦ¨¶g³ò¾F©~¡Mµ¹¨C­Ó¿p´µªL¼W¥[¤F³d¥ô·P©M¦P±¡¤ß¡Q©¼¦¹ªÖ©w¦³ª§½×¡M¦ý¬O¤Z¬O¿p´µªL³£¥H¦P¼Ëªº¤ßºA©M·P±¡«ä¦Ò¡C ¦è¤è°ê®a³\¦h¥Á·N½Õ¬d²Õ´¦@¦Pµo²{¡M¦b¤j¦h¼Æ¥ì´µÄõ°ê®a¡M¦h¼Æ¿p´µªL»{¬°¦Û¤vªºÂkÄÝ·P¡M¥@¬Éí³Á¤j©ó¦Û¤vªº°ê®a¡C ¹ï¿p´µªL¥@¬É¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤èµo¥Íªº°ÝÃD¡M³£¯à¤Þ°_¨ä¥L¦a¤è¿p´µªLªºÃö¤ß©M´©§U¡M²{¥Nªº«H®§§Þ³N§ó¥[±j¤Æ¤F³o¥÷·P±¡¡MÀ°§U¿p´µªL¹ê²{¤F¡§¤Ñ²P­Y¤ñ¾F¡¨ªº¥j¥N®öº©±¡Ãh¡C


¡@¡@¥|¡N¿p´µªL¹Îµ²ªº«ä·Q¤O¶q


¡@¡@¿p´µªLí³Áªº¹Îµ²¡M¬O¥Ã¿Å¬¡ÅDªº«ä·Q¤O¶q¡M¦]¬°¦³¥ì´µÄõºë¯«ªº¤õºØ¤£·À¡C ¥j¥Nªº¾ú¥v¼È¥B¤£ªí¡M»P¤µ¤éºò±K¬Û³sªº¤G¤Q¥@¬ö¡M´N´¿¥X²{¹L³\¦h°¶¤jªº«ä·Q®a¡M¥L­Ì¦b¹w§i·s®É¥N¨ÓÁ{ªº¦P®É¡M§i»|¿p´µªLí³Á¥²¶·¹Îµ²¡M¤~¯à¾Ô³Ó±j¼Ä¡M§ïÅܧڭ̨ü¥£§Ðªº©R¹B¡C ²{¥N¿p´µªL¥S§Ì·|ªº³Ð©l¤H«¢®á¡E¯Z¯Ç¥X²{¦b¤G¤Q¥@¬öªì¤G¤Q¦~¥N¡M¥L°w¹ï¦è¤è¤å¤Æ¹ï¥ì´µÄõªÀ·|ªº¤J«I¡M´£¥X´_¿³¥ì´µÄõ¤Æªº²{¥N²z½×©M³W¹ºÂŹϡC ®Ú¾Ú«¢®á¡E¯Z¯ÇªºµÛ§@¡N¤å³¹©MºtÁ¿¡M¥L±q«H¥õ¡N¬Fªv¡N¸gÀÙ©M¤å¤ÆÅé¨t¡M¥þ­±ÄÄ­z¤F²{¥N¥ì´µÄõªÀ·|ªº¬ü¦n¹Ï´º¡M¦Ó¥B¥H¥ì´µÄõªÀ·|¬°¥Ü½d¡M¤Þ¾É¥@¤H¾Ç²ß¥ì´µÄõ¡M¶Ç¼½¥ì´µÄõªº¤Ñ²z»ù­ÈÆ[¡C


¡@¡@¥t¥~¤@¦ì®J¤Îªº¥ì´µÄõ²{¥N«ä·Q®aÁÉ¥ì¼w¡E¥j¹Ï¥¬¡M¥L´£¥X¥ì´µÄõ¥@¬Éªº·s·§©À¡M«Ø¥ß¥ì´µÄõÁp¦X°ê¡M©Ò¦³¥ì´µÄõ°ê®a©M¥Á±Ú³£¥Í¬¡¦b¤@­Ó²Î¤@ªº¸ó°ê¤å©ú¤§¤¤¡C ·í®É´¿³Q³\¦h¤H¬Ý§@¬O¥¼¨Óªº¹Ú·Q¡MÃø¥H¦¨¯u¡M¦b¥LÂk¯u«áªº¥|¤Q¦~¤µ¤Ñ¡M³o­Ó²z·Q¤S¬¡ÅD¦b³\¦h¾ÇªÌªºµÛ§@©M¨¥½×¤¤¡M³o­Ó¶W¶V°ê¬Éªº¥@¬É¥ì´µÄõ¤å©ú¥i¥H³q¹L²{¥N«H®§§Þ³N¹ê²{¡C ³\¦h¾ÇªÌ­Ì¬Ý¨ì¡M¤µ¤Ñªº¿p´µªLªÀ·|¡M«Ü¤Ö¯à©t¥ß¦s¦b¡M«H®§§â¥@¬É¿p´µªLÁp¦¨¤@Åé¡M»î¿¢¹Ú²o¡M¬Û¤¬¬Ý»ô¡C ¤£½×§A±q­þ¸Ì¨Ó¡M¥u­n¬O¿p´µªL¡M¤@«ß¥H¡m¥jÄõ¸g¡n©M¸t°V¬°«ä·Q·Ç«h©M¬Fµ¦¬É½u¡M¹q¤l§Þ³N¨Ï¥j¹Ï¥¬©Ò²z·Qªº¿p´µªL¥@¬É¦¨¬°¤dªeÂk®üªº¤jÁͶաC


¡@¡@¸ó¶V°ê¬Éªº«ä·Q¡M¥²¶·¦³¸ó¶V°ê¬Éªº¶Ç»¼§Þ³N¡M¤µ¤Ñªº½Ã¬P¹qµø¡N¤¬Ápºô¡N½Ã¬P¹q°T¡M¨Ï¤H­Ìªº«ä·Q¤¬¬Û·¾³q¡M¶W¶V¥ô¦ó«°Àð©M°ê¬É¡M¹q¤l¤ý°ê¤£¨ü¥ô¦óÃ䨾¯¸Àˬd¡M¦Û¥Ñ¥X¤J¡C ²{¦bªº¥@¬É¿p´µªL¡M³\¦h¤H³£¦bÆ[¬Ý¦@¦Pªº¥ì´µÄõ«H®§ºô¯¸©M½Ã¬P¸ó°ê¹qµø¸`¥Ø¡M¦p¡m¥ì´µÄõ¦b½uºô¯¸¡n©M¡m¥b®q¹qµø»O¡n¡C ²{¦b¦b°_¨B¡M¤é¦æ¤d¨½ªº³t«×¦bµo®i¡M±q²{¦bªº¨âºØ»y¤åªü©Ô§B¤å©M­^»y¡M¦h¼Æ¨ü¹L±Ð¨|ªº¿p´µªL³£¯à²z¸Ñ¡M¥L­Ì¦A§â¥~¤å«H®§Â½Ä¶¦¨¥»°ê»yºØ¡M«H®§¨³³t¶Ç¼½¡M¦V¥þ¥Áº¯³z¡C ³o¨Ç¸ó°êªº´CÅé¡M³£¦³¸ó°êªº«ä·Q¡M¥L­Ì±q¤£§â¥ì´µÄõ©w¬°¤@­Ó°ê®aªº¥Á±Ú¤å¤Æ¡M¦Ó¬O¸¹¥l¥@¬Éí³Á¤j¹Îµ²¡M¿p¥Á«H¤h³£¬O±Ð­Mªº±R°ª²z©À¡C ¸g±`¬Ý³o¨Ç°ê»Ú«H®§ªº¿p´µªL¡M¥L­Ìªº¤ß­¸¥X¤F°ê¬É¤§¥~¡M´M§ä¿p´µªLªº¦@¦P«H¥õÆF»î¡M¹ï¤µ¥@©M«á¥@¯u¥Dªº¤½¹D¥Rº¡¼¥¼©©M§Æ±æ¡C


¡@¡@¡m¥ì´µÄõ¦b½uºô¯¸¡n³Ð¿ì¦h¦~¨Ó¡M2006¦~¨C­Ó¤ëªººô¤ÍÂIÀ»¥­§¡¤@¦Ê¤­¤Q¸U¤H¦¸¡M¾\Ū¤@¤d¤T¦Ê¸Uºô­¶ªº«H®§¤å¥ó¡MŪªÌ¹M¥¬¤­¤j¬w¡C ¡m¥b®q¹qµø»O¡nªü©Ô§B»y¸`¥Ø¸gÀç¤Q¦~¡M¤µ¤é¨C¤Ñ¦³¥|¤d¸UÆ[²³¡M±q¤µ¦~¤Q¤@¤ë¤¤¦¯¶}©l¡M¤S¼W¼½­^»y¸`¥Ø¡M¹w­p­º§åÆ[²³¬O¤K¤d¸U¡C ¿p´µªL¶}³Ðªº·s§Þ³N´CÅé¡M¤~¦³¤Q¦h¦~ªº¾ú¥v¡M¥Ø«e¥uµo®i¨ì¨âºØ»y¨¥¡M¥H«á±N¥X²{´X¤Q­Ó»yºØ¡M¦p¯Qº¸³£»y¡Nªi´µ»y¡N¤g¦Õ¨ä»y¡M²`¤J¨ìÃä»·¦a°Ï¡MµL¤Õ¤£¤J¡M¤Q¤­»õ¿p´µªL³£¦b¦@¦Pªº«ä·Q«H®§¤¤Âk©ó¤j¤@²Î¡C ¥ì´µÄõ«H®§§Þ³N´CÅéÁöµM¬O°_¨B¡M¦ý³£¬O§Þ³N©M¯à¤Oªº°ª°_ÂI¡M¿p´µªL¥@¬É¤H¤~ÀÙÀÙ¡Mºô¯¸©Î¹qµø»O¡M³£¦b¥@¬É¦U¦a¹µ¦þ¼Æ¤d¦W±M®a¾ÇªÌ°t¦X¤u§@¡M¿p´µªL¥@¬É·Oµ½¤ß¥Î©ó«Å±Ðªº®½´Ú°]·½ºuºu¡M¨Ó¦Û¦U¤è¤ä´©¡M¨Ó¦Û¯u¥Dªº®¦¨å¡C ¦]¦¹¡M·s³Ð¿ìªº¡m¦b½uºô¯¸¡nÂ×´I¤º®e©Mª©­±½è¶q¡M¥i»P¥@¬É³Ì±j¤jªº°ê®aºô¯¸·B¬ü¡Q¡m¥b®q¹qµø¡nªº¼½©ñ¤ô¥­©M®ÄªGµ´¤£¤ñ¦è¤è´CÅé¤j¤ýCNN©ÎBBC»¹¦â¡C


¡@¡@¦è¤è´CÅ鬰±À¦æ¦è¤è«äºûªº¡§¥þ²y¤@Åé¤Æ¡¨ªA°È¡M¦Ó¿p´µªLªº´CÅé«Å¶Ç¿p¥Á¬O¤@®a«ä·Q¡M¥þÅé¿p´µªL¿í´`¸g°V¬°«ä·Q·Ç«h¡M»P¦è¤è´Þ¥Á¥D¸q«ä·Q°w¾W¬Û¹ï¡M¾ð¥ß·s«ä¼é¡M®i¶}¿W¥ß¡N¸Ñ©ñ©M´LÄYªº·sÀÆ¥ú¡C ¥ì´µÄõªº·s§Þ³N´CÅé¡M¦b¿p´µªL¥@¬É·P¨ì¥¢±æ©MµL©`ªººò­nÃöÀY¥X²{¦b¦a¥­½u¤W¡M¨R¯}¤F¦è¤è«Å¶Çªº¡§¥þ²y¤@Åé¤Æ¡¨ºë¯«»G¦´¥@¬É¡C ³\¦h¿p´µªL±M®a¦^µª¡M«ç¼Ë¿Å¶q¥ì´µÄõ·s§Þ³N´CÅ骺¦¨¥\¡S ¥L­Ì»¡¡M¦³¨â­Ó¼Ð·Ç¡R²Ä¤@¡M¿p´µªLÆ[²³©ÎŪªÌ¹ï¦è¤èªº«Å¶Ç¤£¦A¬Û«H¡M§â¥Ø¥úÂà¦V¥ì´µÄõªº«H®§¡M¬Ý¨ì¿p´µªLí³Áªº§Æ±æ©Mµo®i«e³~¡Q²Ä¤G¡M¿p´µªL¥Á²³¦b¥ì´µÄõ«H®§âÀ³³¤U¡M»{ÃѨì¥Á±Ú§Q¯q¬O¡§¤p§Ú¡¨¡M¦Ó¿p´µªLí³Á¬O¡§¤j§Ú¡¨¡M§Ú­Ì¿p´µªL¥@¬É¬O¤@­Ó¤j®a®x¡C


¡@¡@¦è¤èµo®iªº«H®§§Þ³N¡M¥L­Ì·N¹Ï§Q¥Î¨Ó¹F¨ì»G»k¿p´µªL«ä·Qªº²{¥N¤â¬q¡M¥X¥G¥L­Ìªº·N®Æ¤§¥~¡M³o­Ó·s§Þ³N±N¬°§Ú©Ò¥Î¡M¥²±N¬°§Î¦¨¿p´µªL¥@¬Éí³Á¾ãÅéªA°È¡C ¯u¥Dªº·N±ý¤£¥H¤Hªº·N§Ó¬°Âಾ¡M¸U¯à¯u¥Dªº³W¹º¡M´¼¼z¶Wµ´¡C (¥»¤å«ÝÄò)


¡@¡@(¥»¤å¨Ó·½©ó¥ì´µÄõ¤¬Ápºô«H®§¡MVIEWPOINT¡RTHE VIRTUAL UMMAH¡MStrategic Insight¡MVolume V¡MIssue 8 (Nov 2006) by Philip Seib¡Qhttp¡R//www ccc nps navy mil/si/2006/Nov/seibNov)^ asp#author¡M¥ì¥ú½sĶ¡M³d¥ô½Ķ¡Rªü¨½)

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@